译文
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那(na)只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花(hua)在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色(se)显得与往日格外地不同了。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘(chen)皆无。
他天(tian)(tian)天把相会的佳期耽误。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红(hong)的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我居(ju)住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。