译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超(chao)徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让(rang)百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
为死别往往使人泣不成声, 而生离(li)却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎(zen)样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语(yu)取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾(gu),宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
魂啊回来吧!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
①妾:旧时妇女自称。
34.未终朝:极言时间之短。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
8 知:智,有才智的人。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
②丽:使动用法,使······美丽。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑶吴王:指吴王夫差。