译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
昏暗的暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着(zhuo)双流城。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心(xin)曲。
正暗自结苞含情。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定(ding)然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑧ 徒:只能。
旧时:指汉魏六朝时。
⑤昵:亲近,亲昵。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
意:主旨(中心,或文章大意)。