译文
茅屋盖在僻巷边(bian),远避仕途心甘愿。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
不遇山僧谁解我心疑。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛(fan)舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我虽(sui)爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出(chu)急声。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
想到如非(fei)那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
(50)秦川:陕西汉中一带。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
③羲和:日神,这里指太阳。