译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车(che)客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去(qu)吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活(huo)待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲(qin)人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
31、遂:于是。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。