译文
这里悠闲自在清静安康。
从哨楼(lou)向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
蜜(mi)蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分(fen)明。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍(reng)可相逢在梦中。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我乘船过太平洋见雨雾(wu)迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
25.故:旧。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
之:代指猴毛