译文
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经(jing)商。
“夏启偷得《九辩》和《九歌(ge)》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你千年一清呀,必有圣人出世。
楫(jí)
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
为何(he)少康驱(qu)赶猎犬,趁机就能将他斩首?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日(ri)美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
③无由:指没有门径和机会。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东