译文
浩瀚(han)沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
说:“走(离开齐国)吗?”
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
楚南一带春天的征候来得早,
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将(jiang)士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐(hu)狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈(qi)年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但(dan)是与台的存在与否是没有关系的。”
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
185. 且:副词,将要。
(90)庶几:近似,差不多。
敏:灵敏,聪明。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。