译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上(shang)沸腾。
一(yi)丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
“魂(hun)啊归来吧!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
警报传(chuan)来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断(duan)断续续回响在残阳里(li)。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
猫头鹰说:“我将要向东迁移(yi)。”
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
207.反侧:反复无常。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
17.果:果真。