译文
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三(san)表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠(lue)过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
北方不可以停留。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客(ke),
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏(shang)两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
注释
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
古今情:思今怀古之情。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
37. 芳:香花。