译文
在这冰天雪地的(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑,愁眉紧锁。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
池(chi)中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团(tuan)扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
5.恐:害怕。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。