译文
娇嫩的(de)小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮(pi)的小蜻蜓立在它的上头。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼(bi)得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾(lv)大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑶铿然:清越的音响。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
206. 厚:优厚。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
5 俟(sì):等待