译文
孤独一人静坐空房,谁能给(gei)我安慰宽勉?
啊,处处都寻见
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙(long)一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风(feng)。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华(hua)隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
尾声:
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我本(ben)想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑸转:反而。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。