译文
京城的大路上行(xing)人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花(hua)回(hui)来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
那儿有很多东西把人伤。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)(tian)天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
尾声:
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁(mao)宴席。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强(qiang)啊没人能侵犯。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
叛乱平(ping)息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
60. 颜色:脸色。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。