译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
你不辞劳苦充当信使去冒风(feng)雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
微风轻拂笛(di)声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被(bei)她的舞姿感染,起伏震荡。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥(yao)相思念。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九(jiu)节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
不吝(lin)惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
诚:实在,确实。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。