译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多(duo),我(wo)现在已经懒(lan)得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老(lao)无人赏识。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿(shi)透。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。