译文
揉(róu)
我在平山(shan)堂前“欧公柳”的(de)下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
烟雾笼罩着(zhuo)排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺(miao)茫实在难以寻求。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
(齐宣王)说:“有这事。”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
42.尽:(吃)完。