译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在(zai)婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有(you)数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好(hao)她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时(shi)而也有相见的时候,但(dan)她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
有壮汉也有雇工,
是友人从京城给我寄了诗来。
我寄心于山上青松,由此悟(wu)认不再会有客旅情怀了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
安居的宫室已确定不变。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑥忺(xiàn):高兴。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
竹槛:竹栏杆。