译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目(mu)。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
月亮从城头落下去,早(zao)晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出(chu)家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千(qian)还是八千。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
“魂啊归来吧!
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
麾:军旗。麾下:指部下。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
108.通:通“彻”,撤去。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
湿:浸润。