译文
六朝的(de)繁华已成陈迹(ji),放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来(lai)去出没都在山色的掩映之中。宛溪(xi)两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺(chan)合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘(lian);落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
25、殆(dài):几乎。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
纡曲:弯曲
⑵谢:凋谢。
69、瞿然:惊惧的样子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。