译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声(sheng)声急。
不知不觉地(di)沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
园林中传出(chu)鸟儿婉转的叫声,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
屈原名平,与楚(chu)国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑸扣门:敲门。
⑿河南尹:河南府的长官。