译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
变(bian)卖首饰的侍女(nv)刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时(shi)一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不(bu)见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼(ti)之声。
从满院一丛(cong)丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
今天是什么日子啊与王子同舟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。