译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
看看自己没有讨人(ren)喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于(yu)天地之间。
听到这悲伤的别离曲(qu),驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
高大的梧(wu)桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗(shi)用夸张的手法(fa)形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网(wang)为什么挂结在树梢之上?
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
往:去,到..去。
①(服)使…服从。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。