译文
(一)
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡(dang)漾。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王(wang)粲那样的才能。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
王侯们的责备定当服从,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去(qu)鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
200、敷(fū):铺开。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
吴兴:今浙江湖州。