译文
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖(hu)之东长江之西,夕阳黄昏,没(mei)有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤(shang)多。
匈奴还没有被灭亡(wang),友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
况且一个(ge)人的学(xue)习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
君子说:学习不可以停止的。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
湖光山色之地是我的家,槐柳(liu)树阴(yin)下小径幽幽。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
醨:米酒。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。