译文
战士骑着青黑色的战马行走在(zai)去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经(jing)五次参加作战,多(duo)次突入敌军多层的包围。他的声名可(ke)比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
⑧花骨:花枝。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
[48]骤:数次。