译文
当空悬挂的皓月哟,什么时(shi)候才可以(yi)拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
方形刻花的古老(lao)石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
洞(dong)庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
心里遥想(xiang)着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
[43]殚(dān):尽。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
③无心:舒卷自如。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
零落:漂泊落魄。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。