译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
天寒(han)路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反(fan)而会触景生情,生出许多(duo)忧愁。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
那里层层冰(bing)封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松(song)树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑩凋瘵(zhài):老病。
(19)伯:同“霸”,称霸。