译文
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
我虽然工于(yu)写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不(bu)远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水(shui)塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后(hou)又惊讶四月的雨声如此凄寒。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
不是现在才这样,
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留(liu)下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
鹄:天鹅。