译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多(duo),勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成(cheng)美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
行乐在昌乐馆,大开酒筵(yan),罗列壶觞。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
那使人困意浓浓的天气呀,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
就砺(lì)
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔(tao)滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑼素舸:木船。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(7)尚书:官职名
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
原:宽阔而平坦的土地。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。