译文
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今(jin)夕是何夕。
不如钗上之燕,可整日(ri)(ri)接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮(yin)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
书是上古文字写的,读起来很费解。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
“魂啊归来吧!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美(mei)人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。