译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
刚抽出的花(hua)芽如玉簪,
长(chang)长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
有一匹胡马,被远放在(zai)燕(yan)支山(shan)下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
已:停止。