译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
趴在栏杆远望,道路有深情。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进(jin)酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没(mei)有得到福报,但此后他的子(zi)孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
27.窈窈:幽暗的样子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
21. 故:所以。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
好:爱好,喜爱。