译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西(xi)望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远(yuan)使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁(chou)闷郁结呢?
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷(qiong)困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓(xia)得飞禽走兽四散逃。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
②新酿:新酿造的酒。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。