译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中(zhong)一样危险。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废(fei)弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入(ru),六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧(jin)闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或(huo)通畅。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
讳道:忌讳,怕说。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
升:登上。