译文
冬天,晋文公去世了。十(shi)二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫(jiao)的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是(shi)你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已(yi)昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起(qi)出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风(feng)雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
耳:语气词。
⑵须惜:珍惜。
啜:喝。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。