译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由(you)。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
清晨,满脸稚气的小(xiao)孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起(qi)远在湘江之滨的伊人。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
想到远方去又无处安居,只好(hao)四处游荡流浪逍遥。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
①鹫:大鹰;
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
11、降(hōng):降生。
18.边庭:边疆。
⑪窜伏,逃避,藏匿