译文
向(xiang)朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
春雨挟着冷气,欺(qi)凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地(di)催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡(du)口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有(you)你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心(xin)。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
金阙岩前双峰矗立入云端,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
47.二京:指长安与洛阳。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!