译文
在此地我们相互道别,你就(jiu)像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
国家庄严不复存在,对着上(shang)帝有何祈求?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾(zhan)染着枯荷(he)的余香,还叹息着鬓丝如(ru)白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下(xia)澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
天赋给我很多良好素质(zhi),我不断加强自己的修养。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
生(xìng)非异也
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
子:女儿。好:貌美。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
10、海门:指海边。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
159.臧:善。