译文
周公害怕流言蜚语的日子,王(wang)莽篡位之前毕恭毕敬。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不(bu)能与这座山匹敌。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦(fan)。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只(zhi)有桌案和茶几。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾(zeng)在乌衣巷口见过它们。如今它们怎(zen)么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
魂魄归来吧!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
③立根:扎根,生根。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑸及:等到。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
惨淡:黯然无色。