译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁(chou)烦。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中(zhong)!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
努力低飞,慎避后患。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
人到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已(yi)暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
20、与:与,偕同之意。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。