译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
你就好像象那古时候庐江小吏焦(jiao)仲(zhong)卿的妻子。
站在(zai)高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
谁(shui)能像多情的南山明月,把层层的暮云都推(tui)开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观(guan)察。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
明:明白,清楚。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
过:经过。
118、渊:深潭。