译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
望一眼家乡的山水呵,
你就好像象那古时候庐(lu)江小吏焦仲卿的妻子。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和(he)恩泽已经远扬于天下了!
这些新(xin)坟的主人一定有一半都是去年的扫墓(mu)人吧。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗(shi),我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
①紫骝:暗红色的马。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。