译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不(bu)全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑(pao)遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
广(guang)大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒(han)(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而(er)过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
千对农人在耕地,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
7.令名:好的名声。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
9.鼓:弹。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
266. 行日:行路的日程,行程。