译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)东西。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
追逐园林里,乱摘未熟果。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所(suo)谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆(zhuang)素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮(fu)生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何(he)夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
眼前江船何其匆促,不等到江流(liu)平静就迎着风浪归去。
注释
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
②难赎,指难以挽回损亡。
从事:这里指负责具体事物的官员。
棹:船桨。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
红萼:指梅花。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。