译文
(二)
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
为什么这样(yang)美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
政治清明时代绝无隐者(zhe)存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
现如今的政治局面酷似当(dang)年,历史循环(huan),让人悲伤!
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
13.临去:即将离开,临走
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
10.谢:道歉,认错。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。