译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派(pai)张仪假装脱离秦国,用厚(hou)礼和信物呈献给楚王,对怀(huai)王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的(de)六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者(zhe)到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定(ding)的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
执笔爱红管,写字莫指望。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
⑺不忍:一作“不思”。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑸橐【tuó】:袋子。
17.发于南海:于,从。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
漫:随便。
⑾寄言:传话。