译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
了不牵挂悠闲一身,
我爱上(shang)了一位姑(gu)娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人(ren),愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
河南乐羊子的妻子,已经不知道(dao)原来是姓什么(me)的人家的女儿。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⑤大一统:天下统一。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑽鞠:养。
(7)试:试验,检验。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
(64)而:但是。