译文
飞腾(teng)喧啸无(wu)忌,其势似不可(ke)挡。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一(yi)把一把捋下来。
江南也好(hao)江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
满腹离愁又被晚钟勾起。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
停下船吧暂且借问一声,听口音(yin)恐怕咱们是同乡。
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑷识(zhì):标志。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
173. 具:备,都,完全。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。