译文
其一
闺房屏障曲折迂回,掩映(ying)深幽,那就是我(wo)醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年(nian)那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红(hong)色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
而今新画之中(zhong)就有这两(liang)匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
听说此人目前(qian)正在山阴(yin)整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
阑:栏杆。
37、历算:指推算年月日和节气。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。